ありのままのオランダ便り・森の国から...en een groet uit Holland

～ありのままの私からのオランダ便り～

森の国から・・・
...en een groet uit Holland

　Hollandの語源はHoltland ― 木、森林の国の意 ― です　

家庭の事情により（在オランダの私達3人は変わりありません）、今年は、このページの初更新をもちまして、新年のご挨拶にかえさせていただきます。今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。

丑年の始まる月用にと、ギリシャ神話を題材に描かれた絵画を選んでみました。これは、ギリシャ神話のゼウスが美しいエウロペを見初め、牛に姿を変えて近づき、略奪に成功するという話だったと思います。そして、確か、牛が走り回った場所をヨーロッパと呼ぶようになった…とか。今回選んだ絵画は18世紀のフランスの作品なので、登場人物の着ている服もフランスバロック風、空中にはかわいいキューピッドたちもお約束（笑）のように浮かんでいます。これを題材にした美術作品にはさまざまな時代のものがあるようです。もっと古い、壁画として残っているものは、エウロペも牛も異なる趣で描かれていますし、17世紀レンブラントの作品では、光と影を重んじてかつ全体的に暗めのトーンという、オランダ黄金時代風だったり。

ヨーロッパ、またとりわけ「牛」にかなり関わりのあるオランダに暮らしつつ、今年も主に日本語でオランダから発信していきます。このトップページは月に一度の更新予定ですが、当ページ上からもリンクしているブログ「オランダなんでもメモ」では、私（や、愛猫たち）のたわいない日常のことや、また、昨秋より執筆を始めた東京の語学系会社発、まぐまぐ配信メルマガ「実践オランダ語講座」用のビジュアル資料をアップしつつ、補足説明もしています。そちらも合わせてご覧いただければ、誠に幸いです。

（2009年1月5日）

　
　番外情報　

「日蘭辞典編纂プロジェクト」
についてのお知らせ

昨年（2007年）6月より
（現代）日蘭辞典の編纂の実現に協力すべく、
私もこの個人サイトを通して
皆様に署名にてのご支援をお願いしてきました。
おかげさまで、たくさんの方々に
ご協力いただくことができたようです。

このサイトを通じてご署名くださった皆様に、
当プロジェクトのリーダーに代わり、
また、もちろん私個人からも
この場を借りて深く御礼申し上げます。
皆様よりのご署名は、
日蘭辞典の必要性を説くための
大きな力となったと思います。

そして、
このプロジェクトは、
助成申請先機関関係者の理解を得、
今ようやく実現に向けて
本格的に動き始めようとしています。
まだまだ準備段階とはいえ、これは
大きな前進に違いありません。

今後の進捗状況については
私のこのサイト上でも
当プロジェクトのリーダーである
オスカー・フェルティンクと連携し、
皆様にご報告していくつもりです。

なお、当プロジェクトに関しては、
これまでの署名サイトは一旦閉じ、
現在は以下のサイトにて
お知らせしているとのことです。

オランダ語サイト：http://www.japansnederlandswoordenboek.nl/
日本語サイト：http://nichiranjiten.japansnederlandswoordenboek.nl/

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

2008年8月：管理人記

MENU

音楽 muziek	マイペースな音楽活動の紹介など。
オランダ雑記帳	雑文集。オランダネット掲載の『オランダの日本、日本のオランダ』『オランダの　子ども』もこちらで継続していきます。バックナンバーもご覧いただけます。　新シリーズ『オランダのおとな』もどうぞよろしく!
シーボルトのピアノ fortepiano van Dr.Von Siebold	数年来、密かに力を入れている山口県萩にある小さなピアノの修復プロジェクト　のこと。
オランダなんでもメモ	ブログです。昨年（2007年）我が愛猫2匹の写真と風車アイコンを使って　テンプレートを作ってくれました！たまに更新しています。
情報の森 informatie	レッスン、原稿執筆、翻訳等、ご依頼に応じてお引き受けしています。
リンク links	最近なぜか、旅行関係サイトの方々からのリンクリクエストをいただきます。　オランダ情報として、このサイトがお役に立てば嬉しく思います。新たに2サイト　「家族できままに海外旅行」、「海外旅行・国内旅行☆旅工房☆」とリンクしました。

更新情報ごじら

2009.1.5.
トップページ更新。

（中略）

2007.6.17.
ブログのテンプレートリニューアル！

♪お知らせ♪

音楽各種（ピアノ、チェンバロ、バロックフルート）個人レッスンいたします。
大人の方も大歓迎です。
（夕方は子供達のレッスンが多いので、
午前中及び早めの午後の時間帯希望）

詳細はメールでお問合せ下さい。

複写・転載はご遠慮下さい。ご希望がある場合には必ずご連絡
下さいますよう、お願い申し上げます。

また、このページはリンクフリーですが、その旨ご一報頂ければ幸いです
ご連絡はこちらまで