Tolken & Vertalen

Niet alles is letterlijk te vertalen, vaak is het een kwestie van interpretatie.

Door onze grondige kennis van de Roemeense mentaliteit en cultuur brengen wij schrijver en lezer, spreker en luisteraar bij elkaar. Of het nu in Nederland op een Nederlands–Roemeense bruiloft is, of ter plekke in Roemenië bij hulpverleningsprojecten.

Vertalingen vanuit het Roemeens naar het Nederlands en vanuit het Nederlands naar Roemeens (ook beëdigd) doen wij in eigen beheer.

Wij hebben een ruime ervaring in het vertalen van allerlei actes, vonnissen en contracten.

De tarieven voor het tolken en vertalen hangen sterk af van de omvang en duur van de opdracht, dus mail of bel ons voor meer informatie.