Voor wie is deze website bedoeld? Op de website staat een aantal verhalen; deze verhalen kunnen een verteller inspireren ze bij een geschikte gelegenheid te vertellen. Dat is echter niet de belangrijkste reden om deze website te maken. De kern van de website is tekstuitleg van heel erg oude (humoristische) verhalen. Om een tekst te begrijpen moet je soms het verhaal erbij halen zoals je er de allereerste keer mee kennis maakte in een andere taal. Waarom is dat verhaal wel in die ene taal bewaard gebleven en niet in een andere taal? Wat maakt het ene verhaal verschillend van een ander verhaal, ook al blijft de strekking dezelfde? En waarom worden sommige verhalen nu nog precies zo verteld als twee eeuwen geleden, en misschien al wel langer, maar daarvoor bestaat geen geschreven bewijs?
Voor een verhalenverteller lijkt het mij van belang, -- al is het maar om een geschikte gelegenheid te vinden voor het vertellen van een verhaal, -- om meer te weten over de diepere betekenis van een verhaal. Vaak zijn vertellers zich niet bewust dat wat zij vertellen een controversiële boodschap kan inhouden, waarmee men in het dagelijkse leven liever niet wordt geassocieerd. Het omgekeerde is ook mogelijk: sommige verhalen die op het eerste gezicht afschuwelijk lijken, blijken een psychische weldadige uitwerking te hebben op volwassenen en kinderen door de diepere betekenis die erin verborgen ligt. Onoplosbare conflicten lijken er een heel bevredigende oplossing te vinden volgens de niet onomstreden theoriën van de psycholoog Bruno Bettelheim. Denk maar eens aan een sprookje als Rood Kapje: je hoopt toch niet dat het jouw kind zal overkomen! Maar psychisch gezien leert het iemand risico’s te nemen, waardoor je je in een nieuwe levensfase beter staande kunt houden.
Nu is de analyse van een verhaal niet synoniem met het onthullen en stimuleren van verborgen krachten. Was het maar zo! Meestal levert het alleen maar inzicht op in de ontstaansgeschiedenis van een verhaal. En hoewel die indrukwekkend kan zijn, zal het niet direct altijd leiden tot een meer enerverend en plezieriger leven. Misschien draagt het bij aan het geluk van de mensen, dat valt echter onmogelijk te bewijzen.
Waarom zou je dan geïnteresseerd zijn in de analyse van bepaalde verhalen, in dit geval humoristische verhalen. Vaak leidt het doorgronden van deze verhalen tot min of meer filosofische vraagstukken. En zeker bij humoristische verhalen zijn het vraagstukken die springlevend zijn, en men heeft nog lang niet altijd een antwoord gevonden op de vragen waaromheen zo’n verhaal zich ontwikkelt. En dat hierop ooit eens een antwoord zou moeten komen, lijkt de diepere betekenis te zijn van deze verhaaltjes. Hoe de vragen op te lossen? Dat moeten wij uitmaken, door de verhalen te blijven vertellen en de betekenis ervan te proberen doorgronden.